KARTALLAR

Misafir

EAGLES
Eagles are monogamous. Use the same nest each year, such as spouse not change throughout their lives. Slots are usually places in easy reach. Wings and tails left by the holder of one or a few large (see eagles Haliaeetus) feathered legs (see Short-toed Eagle), large predators. 2-3 years they reach puberty. Frequently turning to ascend in flight, marked the fingers (hand teleklerinin ends) curves upward. Live in forests and mountains. Kumar recesses and ağaçlardayumurtanın incubation period lasts for six to eight weeks. Puppies develops slowly and only three or four years of age-specific plumage of interest to adults entering the eagles. Important feature is the closest thing they see is a very remote.
SPECIES

Eagle Rock
Eagle Tawny
Eagle Steppe
Eagle Spotted
Eagle Verreaux
Eagle Gurney

Mesaj Sayısı : 36 Kayıt tarihi : 01/11/10

EAGLES
Eagles are monogamous. Use the same nest each year, such as spouse not change throughout their lives. Slots are usually places in easy reach. Wings and tails left by the holder of one or a few large (see eagles Haliaeetus) feathered legs (see Short-toed Eagle), large predators. 2-3 years they reach puberty. Frequently turning to ascend in flight, marked the fingers (hand teleklerinin ends) curves upward. Live in forests and mountains. Kumar recesses and ağaçlardayumurtanın incubation period lasts for six to eight weeks. Puppies develops slowly and only three or four years of age-specific plumage of interest to adults entering the eagles. Important feature is the closest thing they see is a very remote.
SPECIES

Eagle Rock
Eagle Tawny
Eagle Steppe
Eagle Spotted
Eagle Verreaux
Eagle Gurney

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Çalışmanızı cümle cümle incelemeye çalışalım

EAGLES

Eagles are monogamous. ✔
Kartallar tek eşlidir. (Yani bir erkek kartal kendi eşinden başka diğer dişi kartallara yaklaşmaz)

Use the same nest each year, such as spouse not change throughout their lives. ✔
Her yıl aynı yuvada kalırlar, tıpkı dişisi ömür boyunca değişmediği gibi.
Like a Star @ heaven

"such as" yerine "just like" yazalım tıpkı kelimesi olarak.

Slots are usually places in easy reach.
Cümlenin dildeki karşılığını yazarsanız daha fazla yardımcı olabiliriz.

Wings and tails left by the holder of one or a few large (see eagles Haliaeetus) feathered legs (see Short-toed Eagle), large predators.
Cümlenin dildeki karşılığını yazarsanız daha fazla yardımcı olabiliriz.

2-3 years they reach puberty. ✔

"They reach puberty in 2-3 years" diyelim.

Frequently turning to ascend in flight, marked the fingers (hand teleklerinin ends) curves upward. ✔
Uçarken iniş için pençelerini yukarı doğru kaldırırlar.

"To land while flying, they raise their claws" yazalım.

Live in forests and mountains. ✔
Orman ve dağlarda yaşar.

Kumar recesses and ağaçlardayumurtanın incubation period lasts for six to eight weeks. ✔
Kaya-ağaç tepelerine yumurta bırakırlar ve kuluçka süresi 6-8 hafta sürer.

They lay eggs onto rocks-trees and incubation period lasts for six to eight weeks.

Puppies develops slowly and only three or four years of age-specific plumage of interest to adults entering the eagles. ✔
Eğer "Yavrular yavaş büyür ve 3-4 yaşlarındayken yetişkin kartala has tüylere sahip olabilirler" demek istediyseniz öyle anlıyoruz "Chicks develop slowly and can have the specific plumage of an adult eagle" daha uygun bir ifade olacaktır.
Like a Star @ heaven

Kartal yavruları demek için "puppies" yerine "chicks" yazalım
Like a Star @ heaven

"Kartal yavruları" ifadesi çoğul olduğu için "develops" yerine "develop" yazalım.

Important feature is the closest thing they see is a very remote. ✔
Bir önemli özellikleri de çok uzağı çok yakın gibi görebilmeleridir.

Their another important feature is that they can see faraways very close.

SPECIES - Kartal türleri

Eagle Rock ✔
Kaya Kartalı

Eagle Tawny ✔
Sarı Kartal (altın renkli Himalaya kartalı olarak da bilinir)

Eagle Steppe ✔
Bozkır Kartalı

Eagle Spotted ✔
Benekli Kartal

Eagle Verreaux ✔
Siyah Kartal

Eagle Gurney ✔
Boz Kartal

Emeğiniz için teşekkür ederiz.
____________________________________________________________