Şimdi çalışmanızı cümle cümle incelemeye çalışalım.
Head of dark brown and white ring around his eyes.✔ Kafası koyu kahverengidir ve gözlerinin etrafında beyaz bir halka vardır. "of" yazmaya gerek yoktur. "Head dark brown" yazmak yeterli olacaktır.
Scroll through wooded areas and scrub grass seed fields of grain are fud on insect worms.✔ Ormanlık yerlerde gezinir. Tahıl tarlalarındaki çim ile, böcek ve solucanlarla beslenir. "Strolls in the woods. Feeds on grass in grain fields, insects and worms."
Nets under bushes make a pit blows. Cümlenin dildeki karşılığını yazarsanız, daha çok yardımcı olabiliriz.
7-15 yellow brown speckled eggs.✔ 7-15 adet sarı-kahverengi benekli yumurta bırakır. Cümlenin başına "Lays" eklersek daha doğru olur.
2-3 times per year brood can lie.✔ Senede iki üç kere yumurtlar. "Lays eggs two or three times per year." dersek daha doğru olur.
3 eggs week from the offspring of mothers immediately begin to eat insect and worms attached backwards.✔ Yavrular yumurtadan çıktıktan üç hafta sonra böcek ve solucan yemeye başlarlar. " Three weeks from the hatch, chicks begin to eat insects and worms." dersek daha doğru olur.
Anasayfa 
C.tesi Kas. 06, 2010 8:25 pm
"of" yazmaya gerek yoktur. "Head dark brown" yazmak yeterli olacaktır.
"Strolls in the woods. Feeds on grass in grain fields, insects and worms."